« Nyokodo »

​

Patrimoine historique et culturelle à Omihachiman, l’espérance pour la Paix de Takashi Nagai et l’art contemporain de Julien Signolet

Située à 40 km à l’ouest de Kyoto, Omihachiman est connue pour la préservation de ses quartiers historiques, datant du XVIe siècle, protégés et classés qui jadis étaient le théâtre de ses activités florissantes prospérant d’un important commerce de tuiles, tissu, lin et de papiers grâce à l’abondance des terres argileuses de la région du lac Biwako ainsi que le transport favorisé par le réseau de canaux. 

Dans l’ancienne maison de Nishikawa, grande famille de commerce d’Omihachiman, construite en 1706, bien protégé importante du Japon,  Julien Signolet crée un espace-temps qui invite le visiteur à la contemplation par des jeux de perceptions visuelle et sonore. Le visiteur prend le temps d'écouter,  s'assoit pour caresser du regard l’espace visuel ou l'œuvre lui  murmure : « Si tu veux ». 

Il y a 80 ans fat man a été larguée sur Nagasaki.
Le docteur Takashi Nagai a survécu à l’explosion et est revenue dans le quartier chrétien d’Urakami construire une petite cabane dans le désert nucléaire qu’il a appelée «  Nyokodo » (le lieu ou l’on s’aime) pour y écrire, élever ses enfants et participer dans la foi chrétienne au redressement du Japon.

C’est en hommage et à la suite de cet homme que Julien Signolet nous propose une expérience de recueillement artistique et nous invite à la prière.

Description des éléments de l’installation :

- « YHWH », 2024, Sculpture d’acajou et d’albâtre fumée illuminée sur film miroir

- « le Verbe incarné », 2025, Kakejiku contemporain réalisé en collaboration avec Monsieur Eikyo Kikuchi et Yamazoe Tenkodo 

- «  Marie », 2024, sculpture d’acajou

- Poème Inédit de Takashi Nagai, découvert à l’été 2025 et présenté ici pour la première fois.

Découvert l' été  2025 par mon amie, ma soeur Kaede dans la maison familiale de Nagasaki.
La grand mère de Kaede était à l’école avec Midori Nagai, la femme de Takashi Nagai.
Midori et Takashi habitaient le quartier chretien d’Urakami à Nagasaki. Quand la bombe est tombée sur le quartier d’Urakami, Midori était à la maison. Takashi n’a retrouvé d’elle que son chapelet qu’elle portait toujours sur elle. Il n’avait plus rien d’autre d’elle que ce petit bout de métal fondu. La grand mère de Kaede ayant entendu parler de Takashi Nagai dans les journaux s’est rappelé qu’elle était à l’école avec Midori et qu’elle avait des photos de classe de cette époque. Elle lui a envoyé et c’est pour la remercier qu’il lui a écrit ce poème.

- Composition musical de Julien Signolet réalisée à partir du morceau de flûte du Père Laurent Stalla-Bourdillon joué au Collége des Bernardins en 2023 dans le cadre de l’installation « III ».

« Priez si il vous plait, Priez ! » Nagai Takeshi 01/05/1951

​

​

​